|
|
| gen. |
crocked; dead-beat (о лошади); haggard; overworked (о лошади Notburga); dead beat; overridden (of a horse); winded; desperate (Побеdа); exhausted (of an animal, from being chased) |
| Gruzovik |
tired out; exhausted; downtrodden; maltreated; cowed |
| biol. |
coursed (напр., о зайце) |
| fig. |
persecuted |
| Gruzovik, hrs.brd. |
winded of a horse; overridden of a horse |
| hunt. |
coursed (о зайце) |
| inf. |
dead (о лошади) |
| Makarov. |
overdriven (о лошади) |
| sport. |
coursed |
|
|
|
⇒ загнать лошадь; загнать лошадей; загнать дичь |
| |
| gen. |
bring to bay (зверя); impound; sweat (лошадь); fold; overdrive (лошадь); clap (куда-либо); ride down; hunt down; force into; wear down (wear down horse – загнать лошадь hitrik); ride to death (triumfov); run down (naturalblue); blow (лошадь); flog (продать); herd into (Рина Грант); huddle; enforce (лошадь); force (лошадь); drive into; ride smb. hard (кого́-л.) |
| Gruzovik |
drive i (pf of загонять); exhaust (pf of загонять); drive too hard (pf of загонять); herd in (pf of загонять); ride too hard (pf of загонять); send far away (pf of загонять); tire out (pf of загонять); drive in (pf of загонять); drive off (pf of загонять) |
| agric. |
drive out (лошадь) |
| amer. |
bring to bay (в ловушку; to force into a position from which retreat is impossible Val_Ships) |
| auto., inf. |
run over (машину на сервис и т.п.: You can also run the car over to a Toyota dealer, or a mechanic, to get the coolant tested. • I think I will run the car over to the tire shop to have the tires rotated and balanced. • Run the car over to me and I'll blast all that rust off with ali oxide and then use FE123 on it. 4uzhoj); get inside (внутрь: When you get there, get your car inside the garage. • He got his car inside the wire fence, then closed the gate behind it. 4uzhoj); run (I need to run my car to a garage tomorrow to get my electrics looked at. 4uzhoj); run inside (внутрь: The passenger cars were run inside the main prison enclosure, and the convicts were marched in divisions to embark. • I need to run my car to a garage tomorrow to get my electrics looked at. 4uzhoj) |
| Gruzovik, fig. |
wear out; nag to death |
| Gruzovik, hrs.brd. |
override a horse (pf of загонять) |
| Gruzovik, inf. |
sell (pf of загонять) |
| hunt. |
emboss (собаку); imboss (собаку) |
| hunt., Makarov. |
bay (зверя) |
| inf. |
to her feet; clap up (куда-либо); begin to chase; run someone of his; start to run after; subject to severe and persistent crossexamination; work someone to death; exhaust; hammer in; drive away; of adverse conditions drive (someone somewhere); drive to exhaustion; bring an animal to bay |
| inf., sport. |
pinch (лошадь) |
| Makarov. |
drive in; drive too hard (о лошади); ride too hard (о верховой лошади); tire out (утомить); drive home; force into (кого-либо куда-либо); force someone into something (куда-либо; кого-либо); override (лошадь) |
| Makarov., hunt. |
drive to bay (зверя) |
| Makarov., inf. |
clap in; clap into (куда-либо) |
| obs. |
break the wind of (лошадь) |
| slang |
flog (продать Anglophile) |
| sport. |
bay |
| tech. |
entrap |
|
|
| gen. |
sinew shrunk (лошадь) |
|
|
| gen. |
bring to bay (зверя); drive to bay (зверя) |
|
|
| amer. |
worn-down (Maggie) |
|
|
| inf. |
overdrive (Баян) |
|
| Russian thesaurus |
|
|
| pris.sl. |
отправить грев в камеру (MichaelBurov); отправить (что-то куда-то MichaelBurov) |
