 |
| |||
| right a wrong; make reparation for a wrong; make it right (перед кем-либо – with someone 4uzhoj); redress wrongs; work out one's guilt; make up for something (В.И.Макаров) | |||
| make amends for a wrong | |||
| make it up to someone (I'm sorry I was late yesterday, I promise I'll make it up to you – Прости, что пришел вчера так поздно, обещаю, что заглажу свою вину Franka_LV); make it up to (someone); I'm sorry I was late yesterday, I promise I'll make it up to you – Прости, что пришел вчера так поздно, обещаю, что заглажу свою вину Franka_LV) | |||
| make reparation for wrong; reclaim a fault; reclaim fault; redress a wrong | |||
| |||
| make amends (перед кем-либо за что-либо – to someone for something/for doing something: She tried to make amends by inviting him out to dinner. • Others include the cathartic process of making amends to the people you have hurt through your addiction. • But the best way of making amends is to substitute for old habits new, and better, ones.) | |||
| загладить вину: 16 phrases in 4 subjects |
| General | 9 |
| Idiomatic | 1 |
| Informal | 3 |
| Makarov | 3 |