Russian ⇄ English Hungarian Latvian Tajik

за морем телушка – полушка, да рубль перевоз stresses
Makarov., proverb	the oats are cheap, but the boats are expensive
proverb	the oats are cheap, but the boats are expensive (even inexpensive goods turn to be expensive if their transportation is costly); over the ocean the calf costs half, but it is dear to ship it here
за морем телушка – полушка, да рубль перевозу
proverb	the oats are cheap, but the boats are expensive (even inexpensive goods turn to be expensive if their transportation is costly); over the ocean the calf costs half, but it is dear to ship it here