|
|
| gen. |
Bahn f; Schienenweg m; Bahnroute f (grusevd_David); Eisenbahn f |
| construct. |
Standbahn f |
| environ. |
Eisenbahn f (Железнодорожное полотно, состоящее из параллельно положенных рельсов, закрепленных на шпалах; используется для перевозки пассажиров и товаров железнодорожным транспортом) |
| med., obs. |
Eisenbahnlinie f; Eisenbahnstrecke f |
| railw. |
Bahnverwaltung f (как административное подразделение); Eisenbahnverwaltung f (как административное подразделение); Schienenbahn f; Verwaltung f |
|
|
| construct. |
Ladestraße f |
|
|
| railw. |
Caile ferate romane |
|
|
| road.wrk., econ. |
Warnkreuz am Bahnübergang (одно- или многопутная) |
|
| Russian thesaurus |
|
|
| gen. |
транспортное предприятие с комплексом технических средств и сооружений подвижной состав, станции, устройства автоматики и телемеханики, диспетчерская централизация и т. п. для перевозки пассажиров и грузов. Различают железные дороги: общего пользования магистральные, подъездные в т. ч. лесовозные, рудничные и др. и городские трамвайные, метрополитены. Используется широкая 1668, 1520, 1435 мм и др. и узкая 1000, 914, 891, 762 мм и др. железнодорожная колея. Большой Энциклопедический словарь |
