 |
| |||
| hunter; huntsman; jaeger (a hunter's guide; a sharpshooter, a rifleman, light infantry); woodman; professional hunter | |||
| huntman | |||
| park ranger (bit.ly/2uxuUr2 owant) | |||
| snatcher (Вариант перевода взят из книги Дж. Роулинг "Гарри Поттер и Дары Смерти" Bobrovska) | |||
| gamekeeper; game warden; game keeper (Lighto_Versus) | |||
| chasseur | |||
| footman | |||
| ranger; yager | |||
game ranger (сотрудник заповедника или национального парка: Addo Elephant National Park is the third largest national park in South Africa, and they’re known for their conservation efforts. Elephants in this park are allowed to live in a natural environment as similar to the real wild as possible but they still have humans checking upon them. This allows game rangers to intervene quickly whenever an elephant is in danger.  youtu.be Alexander Oshis) | |||
| gillie (в Шотландии) In English, this term was especially used to refer to those assisting in deer hunting, deer stalking or fly fishing expeditions in the Scottish Highlands. Горянина); ghillie (в Шотландии) In English, this term was especially used to refer to those assisting in deer hunting, deer stalking or fly fishing expeditions in the Scottish Highlands. Горянина) | |||
| |||
| Jaeger | |||
| Russian thesaurus | |||
| |||
| должностное лицо в охотничьих хозяйствах России; специалист-охотник, обслуживающий охотников-любителей. Контролирует соблюдение правил природопользования и законов об охоте. Большой Энциклопедический словарь | |||
| |||
| вид лёгкой пехоты и лёгкой кавалерии в европейской и русской армиях 18-19 вв. Первоначально до сер. 19 в. формировались из лучших стрелков и действовали в рассыпном строю. В России первый батальон егерского типа был создан П. А. Румянцевым в 1761. Большой Энциклопедический словарь | |||
| егерь: 13 phrases in 9 subjects |
| Agriculture | 2 |
| Forestry | 1 |
| General | 3 |
| Historical | 1 |
| Literature | 1 |
| Medical | 2 |
| Polymers | 1 |
| Proverb | 1 |
| Textile industry | 1 |