Russian ⇄ English

дышать в спину stresses
gen.	be right behind (someone SirReal)
amer.	right on top of smb. (...the cops are right on top of us Taras)
idiom.	be in hot pursuit (4uzhoj); breathe down one's neck (driven)
Makarov.	be at the back of the pack
slang	breathe down neck (Simonoffs)
"дышать в спину"
gen.	be at the back of the pack
дышать кому-либо в спину
idiom.	breathe down one's neck (напр., участник соревнования, идущий вторым, дышит в спину лидеру Grudiy)

дышать в спину: 2 phrases in 1 subject

General

2