 |
| |||
wet blanket (a person who says or does something that stops other people enjoying themselves: Если вы хотя бы раз чувствовали, что ваш собеседник нагоняет тоску и уныние, а от его занудства хочется открыть форточку, поздравляем: вы общались с душнилой! В английском языке такого человека называют wet blanket.  skyeng.ru, cambridge.org Erdferkel); nitpicker (Марчихин); spoilsport (xmoffx); buzzkill (Rakhmanova) | |||
| nudnik (Xenia Hell); droner (Ремедиос_П); funkiller (Ремедиос_П); Debbie Downer (xmoffx); anal (контекстуально, но работает grafleonov) | |||
| bore (Bartek2001); killjoy (Mr. Wolf) | |||
| душнила: 1 phrase in 1 subject |
| Chat and Internet slang | 1 |