Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Google | Forvo | +
to phrases
достичь целейstresses
dipl. attain aims
достичь цели
gen. prevail; get there; gain one's ends; secure one's object; succeed in one's object; accomplish end; attain aim; attain aims; carry point; gain aim; gain end; gain point; get a goal; turn the trick; win home; attain aims (идеала); make good; seek the shore; hit pay dirt (Anglophile); strike pay dirt (Anglophile); achieve a goal; attain a goal; reach a goal; reach the target (Soulbringer); compass one's purpose; accomplish a goal (george serebryakov); achieve the goal (spanishru); succeed; meet targets (ksuharik); come to the point; come to the push; gain the purpose
adv. accomplish one's ends
amer. come through
dipl. accomplish ends; accomplish an objective; achieve ends; achieve goal; gain ends; get goal; realize an objective; win an objective
econ. achieve a purpose
inf. put over (что-либо)
Makarov. accomplish one's end; gain one's end; gain one's point; carry one's point; accomplish goal; achieve aim; achieve ambition; achieve an aim; attain an objective; attain goal; attain objective; gain one's object; make it; meet a target; reach objective; realize a goal; realize objective; strike home (об ударе); succeed in object
Makarov., inf., amer. put over
media. achieve objective (bigmaxus); win objective (bigmaxus)
prop.&figur. reach the goal (ART Vancouver)
slang by a nose; in the can (put); do the trick
достигнуть цели
gen. fit the ax in the helve; fit the ax on the helve; fit the axe in the helve; put the ax in the helve; put the ax on the helve; put the axe in the helve; gain point; do the trick; gain one's end; obtain one's purpose; obtain one's object; succeed
formal achieve an objective (The objective of the legislation has been achieved. – цель достигнута ART Vancouver)
Makarov. accomplish a purpose; achieve a purpose; achieve an objective; fit the axe on the helve; fulfil a purpose; put the axe on the helve; succeed in aim
mil. meet a goal objective
prop.&figur. achieve a goal (It is time to take the hotel and surrounding lands to a new level and the new owners certainly have the ability and resources to achieve this goal. ART Vancouver)
slang work it
достичь своей цели
gen. attain the aim; gain the aim
достичь цель
gen. deliver on target (olga_zv)
достичь целей: 187 phrases in 23 subjects
Accounting1
American usage, not spelling9
Business style1
Diplomacy4
Economy1
Explanatory translation1
Finances1
Foreign policy1
General91
Idiomatic4
Invective1
Makarov51
Mass media2
Mathematics1
Military1
Politics3
Programming1
Project management1
Psychology1
Rhetoric2
Scientific1
Slang7
Sports1

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips