DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
verb | verb | to phrases
доставать vstresses
gen. arrivarci (Assiolo); arrivare (e); cavare; estrarre; procurare (добыть); rimediare; provvedere; attingere (до+G); buscare; procacciare; procacciarsi; trarre; toccare (коснуться; дотянуться до чего-л.); prendere (извлечь)
fig. trovare (Abbiamo trovato due biglietti per il teatro. gorbulenko)
fig., inf. scocciare
inf. girare le scatole (essere molto arrabbiato, molto seccato, far girare le scatole -disturbare innervosire, scocciare: allora mi girano le scatole e mi lascio andare a dire qualcosa di polemico pincopallina); tampinare (Taras); avere in sufficienza (хватать); esasperare (Olya34); indisporre (Olya34); tirare scemo (Olya34); far uscire dai gangheri (Olya34); assillare (Ma la vuoi smettere di assillarmi? Olya34); dare sui nervi (Olya34); essere pesante (perché diavolo sei così pesante? — как ты меня достал! Olya34)
rude girare i coglioni (Taras)
доставаться v
gen. venire da...; pervadere (о наследстве, правах и т.п.; A-D); tornare; toccare (выпасть на долю); pigliarsela
inf. buscarsela
доставала v
slang rompipalle (asia_nova)
доставать: 9 phrases in 1 subject
General9