Russian ⇄ English Hungarian

дополнительная добыча stresses
O&G	wedge production (от геолого-технических мероприятий e_mizinov); incremental ultimate recovery (за счет внедрения экономически эффективного метода увеличения нефтеотдачи; источник: словарь Извекова)
O&G, casp.	additional recovery (Yeldar Azanbayev)
O&G, karach.	incremental production (от чего-либо bumblbee89)
O&G. tech.	incremental ultimate recovery (полученная за счёт внедрения экономически эффективного метода увеличения нефтеотдачи; источник: словарь Извекова); incremental ultimate recovery (полученная за счёт внедрения экономически эффективного метода увеличения нефтеотдачи; источник: словарь Извекова)
oil	afterproduction; incremental ultimate recovery (полученная за счет внедрения экономически эффективного метода увеличения нефтеотдачи; источник: словарь Извекова); afterproduction (после закрытия скважины; источник: словарь Извекова); incremental ultimate recovery (за счет внедрения экономически эффективного метода увеличения нефтеотдачи; источник: словарь Извекова); incremental ultimate recovery (полученная за счет внедрения экономически эффективного метода увеличения нефтеотдачи; источник: словарь Извекова); afterproduction (после закрытия скважины; источник: словарь Извекова)
product.	incremental oil production (Yeldar Azanbayev)

дополнительная добыча: 17 phrases in 6 subjects

Banking	1
Drilling	2
Information technology	1
Oil / petroleum	9
Oil and gas	1
Oil and gas technology	3