Russian ⇄ Arabic Bashkir Bulgarian Chinese Chinese simplified Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hebrew Hungarian Icelandic Italian Japanese Korean Latvian Lithuanian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Slovene Spanish Swedish Thai Turkish Uzbek

должностные обязанности stresses
gen.	function; official duties (for civil servants, etc. D Cassidy); job duties (для дифференциации со служебными обязанностями (official duties) и трудовыми обязанностями (employment duties) Alexander Demidov); employment duties (Lavrov); duties of office (D Cassidy); job spec (Juliqa); job elements (Bratets); professional capacity (ART Vancouver); roles and responsibilities (Kugelblitz); job description (a list of the tasks and responsibilities involved in a job: "draft/write/read a job description "a basic/formal/detailed job description. CBED Alexander Demidov); work obligations (sea holly); role responsibilities (Johnny Bravo); commission tasks (Johnny Bravo)
Игорь Миг	tasking
busin.	duties of the role (Евгений Тамарченко); work-related duties (ART Vancouver); role profile (Linch)
comp., MS	job role (The tasks and activities of an individual in a certain professional position); job description (A statement of the essential responsibilities, duties, job functions, and requirements of a job)
econ.	functions; professional duties; job demands (Alexander Demidov); job content; job design; official duties
ed.	position duties (Johnny Bravo)
energ.ind.	functions
lab.law.	scope of employment (igisheva); scope of position (sankozh)
law	incumbency (Право международной торговли On-Line); office duties (Leonid Dzhepko)
Makarov.	the duties of office
manag.	job responsibility (ssn)
notar.	position obligations (Evans 83)
pharma.	job function (Olga47)
product.	official duties (NodiraSaidova)
должностная обязанность
gen.	function
ed.	work obligation; task; assignment
lab.law.	duty of office (igisheva)

должностные обязанности: 79 phrases in 25 subjects

Advertising	1
Business	7
Corporate governance	4
Criminal law	1
Diplomacy	1
Economy	2
Education	2
Employment	1
Energy industry	3
European Bank for Reconstruction and Development	2
Explanatory translation	1
General	17
Historical	1
Human resources	2
Informal	1
Labor law	5
Law	14
Microsoft	1
Military	4
Oil and gas	1
Politics	2
Production	1
Sakhalin	1
Sakhalin S	1
Security systems	3