DictionaryForumContacts

   Russian Polish
Google | Forvo | +
документы
 Документы
comp., MS Dokumenty
 документ
gen. akt; dokument; dowód; pismo
comp., MS rysunek
environ. dokument
 документ CCD
comp., MS dokument CCD
 документы
gen. papiery; akt
| на основании
 на основании
offic. na mocy
| которых
 который
gen. jaki
| действует
 действовать
gen. działać
| юридическое лицо
 юридическое лицо
comp., MS oficjalna nazwa
| Устав
 устав
gen. regulamin
| утверждается
 утверждать
gen. utwierdzać
| учредителями
 учредитель
law założyciel
| В
 PerformancePoint Services в Microsoft SharePoint Server
comp., MS Usługi programu PerformancePoint w programie Microsoft SharePoint Server
| учредительных документах
 учредительный документ
law dokument założycielski
| должны
 должен
gen. winien
| определяться
 определяться
gen. określać się
| наименование
 наименование
gen. nazwa
| юридического лица
 юридическое лицо
comp., MS oficjalna nazwa
| место
 место
gen. miejsce
| его
 он
gen. on
| нахождения
 нахождение
tech. występowanie
| порядок
 порядки
gen. porządki
| управления
 API управления
comp., MS interfejs API Zarządzanie
| его
 он
gen. on
| деятельностью
 деятельность
gen. działalność
| а также
 а также
gen. oraz
| другие
 другое
comp., MS Inne
| сведения
 сведение
comp., MS rzutować
| предусмотренные законом
 предусмотренный законом
gen. ustawowy
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

to phrases
документ nstresses
gen. akt m; dokument m; dowód m; pismo n
comp., MS rysunek m
econ. dokument m (см. dokumenty)
environ. dokument m (Любое физическое воплощение информации или идей, например, письмо, контракт, книга, квитанция и пр.; każdego rodzaju nośnik informacji zawierający zapis wydarzeń, myśli, poglądów, faktów z życia publicznego itp. przy wykorzystaniu dowolnej formy zapisu np. słownej, audio-wizualnej)
obs. skrypt m
документы n
gen. papiery m; akt m
econ. dokumenty m (см. dokument)
Документы n
comp., MS Dokumenty m
документ CCD n
comp., MS dokument CCD (Continuity of Care Document)
документы доставка n
forestr. dokumenty załadowcze
 Russian thesaurus
документ n
gen. 1) различные виды актов, имеющих юридическое значение, напр. учредительные документы акционерных обществ и других товариществ, завещание в установленной законом форме, диплом о высшем образовании Большой Энциклопедический словарь ;

2) документ, удостоверяющий личность (см. Удостоверение), а также определенные права (напр., пенсионное удостоверение, водительские права) Большой Энциклопедический словарь ;

3) письменное свидетельство о каких-либо исторических событиях, фактах Большой Энциклопедический словарь ;

4) материальный носитель данных бумага, кино - и фотоплёнка, магнитная лента, перфокарта и т. п. с записанной на нем информацией, предназначенный для ее передачи во времени и пространстве. Документы могут содержать тексты, изображения, звуки и т. д. Большой Энциклопедический словарь

abbr. док-т
документы, на основании: 1 phrase in 1 subject
Economy1