Russian ⇄ Abkhaz Afrikaans Arabic Bashkir Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French German Greek Hebrew Hungarian Italian Japanese Kalmyk Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Serbian Latin Spanish Swedish Tajik Turkish Ukrainian Vietnamese

добывать v stresses
gen.	fördern (уголь, руду, нефть); gewinnen (полезные ископаемые); herbekommen; schürfen (неглубоко залегающие полезные ископаемые, часто открытым способом); einholen (сведения и т. п.); holen (Ремедиос_П); ergattern (Tatiana_Ushakova); erschwingen (что-либо дорогостоящее)
book.	ermitteln (сведения); erwerben
chem.	tingieren (краску и др. составы)
econ.	abbauen (полезные ископаемые)
f.trade.	verschaffen
fig.	beschaffen (Лорина)
geol.	bergen
inf.	schaffen; sich verschaffen (Andrey Truhachev); erluchsen
mining.	abbauen; ausbringen; verhauen; bauen; auftreiben (напр., уголь); bauen (напр., уголь); aushauen; abbauen (полезное ископаемое); abstufen (руду кусками, глыбами); ausbeuten; erhauen; erobern (полезное ископаемое); gewinnen (полезное ископаемое); hauen; hereinbrechen; hereinnehmen; abtreiben (полезное ископаемое); niederbrechen; fördern; heben (полезное ископаемое)
patents.	einholen
tech.	gewinnen; anfrischen (свинец); hereingewinnen; abstufen
добываться v
mining.	anfallen
добывать разведданые v
mil.	einbringen (Andrey Truhachev)

добывать: 61 phrases in 13 subjects

Banking	1
Derogatory	1
General	21
Geology	3
Informal	2
Military	14
Mineral processing	1
Mining	8
Navy	1
Obsolete / dated	1
Sports	2
Technology	5
Water supply	1