Russian ⇄ English French

доброму вору все впору stresses
gen.	waste not, want not (Рина Грант)
Makarov., proverb	all is fish that comes to his net (букв.: что ни попадается в его сети все рыба)
доброму вору всё впору
gen.	all is fish that comes to his net; all's fish that comes to his net (Anglophile)
proverb	all is fish that comes to the net; all is grist that comes to the mill; a good thief is ever lief