Russian ⇄ English

добро пожаловать домой! stresses
gen.	welcome home!
"Добро пожаловать домой"
amer.	Welcome home (Чествование по случаю возвращения в страну, родной город (напр., торжественная встреча военнослужащих, возвращающихся с войны). Для таких церемоний обычно создается специальный комитет (welcoming committee))