 |
| |||
| with the soul component (нет ничего для души – I was giving this example to my kids of doing financially rewarding work with no soul component. ART Vancouver); a labor of love (triumfov); for one's own pleasure; feed the soul (тж. ирон.: ...and movies to feed the soul Taras) | |||
| as a hobby | |||
| |||
| life-enhancing (контекстуальный перевод Ремедиос_П) | |||
| для души: 74 phrases in 23 subjects |
| Agriculture | 1 |
| American usage, not spelling | 1 |
| Architecture | 1 |
| Chemical industry | 1 |
| Christianity | 1 |
| Construction | 2 |
| Cosmetics and cosmetology | 1 |
| Food industry | 5 |
| Furniture | 1 |
| General | 13 |
| Hygiene | 2 |
| Idiomatic | 5 |
| Informal | 1 |
| Makarov | 7 |
| Meat processing | 5 |
| Medical | 1 |
| Oil and gas | 1 |
| Perfume | 14 |
| Proverb | 1 |
| Religion | 1 |
| Slang | 1 |
| Technology | 7 |
| Tengiz | 1 |