 |
| |||
| Regelbreich (dolmetscherr) | |||
| Regelmöglichkeit f; Regestrecke f | |||
| Regelband n | |||
| Regelbereich m; Aussteuerungsbereich m; Einstellweite f; Steuerhub m (напр., хода поршня); Versteilbereich m | |||
| Einstellbereich m (напр., выдержек); Steuerbereich m | |||
| Regulierbereich m; Laufbereich m; Stellbereich m; Verstellbereich m | |||
| Einstellbereich m; Regulierungsspielraum m | |||
| Steuerhub m | |||
| Aussteuerbereich m | |||
| Sollwertbereich m; Regelungsbereich m; RB f (Regelbereich Талекс) | |||
| диапазон регулирования: 39 phrases in 11 subjects |
| Automated equipment | 15 |
| Automobiles | 4 |
| Cinema equipment | 3 |
| Electronics | 8 |
| Energy industry | 1 |
| Hydraulics | 1 |
| Public utilities | 1 |
| Radio | 1 |
| Technology | 1 |
| Thermal engineering | 1 |
| Welding | 3 |