 |
| |||
| four-by-four (a four-wheel drive motor vehicle. 4uzhoj); four-wheel drive vehicle | |||
jeep (легковой автомобиль повышенной проходимости; как и в русском, употребляется нарицательно || 1. a small, rugged automotive vehicle with a 1⁄4-ton capacity and a four-wheel drive, used by U.S. armed forces in WWII [J-] trademark 2. a similar vehicle for civilian use
: I'm thinking that we can take ourselves over the border in two civilian style jeeps. • We're in a Mitsubishi Pajero jeep and Bill is in the front with Kamala.  wiktionary.org); 4 by 4 (полноприводной 4uzhoj); Leaping Lena (MichaelBurov) | |||
| SUV (если имеется ввиду кроссовер) Технически неверно, но в обиходе употребляется (особенно людьми, не знающими разницы между рамным/полноприводным внедорожником и кроссовером 4uzhoj) | |||
| bantam car | |||
| wagon (A Canadian Army Mercedes-Benz G-Class wagon in a live-fire exercise with Canadian soldier firing the mounted C6 GPMG. 4uzhoj); jeep (1/4-тонный автомобиль высокой проходимости) | |||
| beep; blitzbuggy | |||
| peep | |||
| puddle jumper (MichaelBurov) | |||
| general-purpose car; general-purpose vehicle | |||
| |||
| jeeps | |||
| джип: 39 phrases in 11 subjects |
| Armored vehicles | 8 |
| Artillery | 1 |
| Astronautics | 3 |
| Automobiles | 5 |
| General | 7 |
| Makarov | 1 |
| Military | 7 |
| Slang | 3 |
| Sports | 2 |
| Technology | 1 |
| Transport | 1 |