 |
| детально: 717 phrases in 125 subjects |
| Abbreviation | 1 |
| Accounting | 4 |
| Advertising | 3 |
| Aerohydrodynamics | 1 |
| Agriculture | 1 |
| Agrochemistry | 1 |
| American usage, not spelling | 1 |
| Apollo-Soyuz | 2 |
| Architecture | 1 |
| ASCII | 1 |
| Astronautics | 5 |
| Astronomy | 2 |
| Audit | 6 |
| Australian | 1 |
| Automated equipment | 4 |
| Automobiles | 1 |
| Aviation | 6 |
| Banking | 2 |
| Bridge construction | 1 |
| Building materials | 1 |
| Business | 15 |
| Cables and cable production | 2 |
| Cartography | 2 |
| Caspian | 8 |
| Chemistry | 1 |
| Chess | 1 |
| Cinematography | 1 |
| Commerce | 1 |
| Communications | 1 |
| Computer games | 1 |
| Computer graphics | 1 |
| Computer networks | 1 |
| Computers | 4 |
| Construction | 26 |
| Corporate governance | 1 |
| Customs | 2 |
| Dentistry | 2 |
| Diplomacy | 6 |
| Drilling | 1 |
| Economy | 7 |
| Electrical engineering | 1 |
| Electronics | 9 |
| Energy industry | 5 |
| Engineering | 1 |
| European Bank for Reconstruction and Development | 6 |
| Fantasy and science fiction | 1 |
| Finances | 2 |
| Forestry | 2 |
| Formal | 2 |
| French | 5 |
| General | 106 |
| Geology | 6 |
| Geophysics | 25 |
| Gold mining | 7 |
| GOST | 1 |
| Historical | 1 |
| Human resources | 1 |
| Idiomatic | 6 |
| Information security and data protection | 1 |
| Information technology | 11 |
| International relations | 1 |
| Internet | 1 |
| Law | 6 |
| Librarianship | 2 |
| Logistics | 1 |
| Makarov | 37 |
| Management | 2 |
| Mass media | 16 |
| Mathematics | 21 |
| Mechanics | 2 |
| Medical | 1 |
| Medical appliances | 2 |
| Melioration | 1 |
| Metallurgy | 2 |
| Metrology | 1 |
| Microelectronics | 1 |
| Microsoft | 3 |
| Military | 31 |
| Mining | 5 |
| Mountaineering | 1 |
| Natural resourses and wildlife conservation | 2 |
| Navigation | 1 |
| Officialese | 1 |
| Oil / petroleum | 20 |
| Oil and gas | 9 |
| Oil and gas technology | 2 |
| Oilfields | 3 |
| Painting | 1 |
| Patents | 4 |
| Pharmacology | 1 |
| Physics | 1 |
| Polygraphy | 2 |
| Programming | 57 |
| Project management | 15 |
| Psychology | 2 |
| Quality control and standards | 4 |
| Radiolocation | 1 |
| Rail transport | 1 |
| Research and development | 4 |
| Road works | 1 |
| Robotics | 3 |
| Sakhalin | 18 |
| Sakhalin R | 5 |
| SAP | 2 |
| SAP tech. | 1 |
| Scientific | 5 |
| Security systems | 1 |
| Seismology | 1 |
| Shipbuilding | 2 |
| Slang | 2 |
| Socialism | 1 |
| Sociology | 21 |
| Software | 1 |
| Statistics | 1 |
| Surveying | 1 |
| Taxes | 1 |
| Technology | 37 |
| Telecommunications | 2 |
| Tengiz | 2 |
| Tennis | 1 |
| Thermal engineering | 1 |
| Trade unions | 1 |
| Transport | 4 |
| Weapons of mass destruction | 5 |
| Радиоактивное излучение | 1 |