DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
to phrases
десантирование nstresses
gen. landing of airborne troops (Raz_Sv)
Игорь Миг airdrop mission ([в рассекреченном докладе ЦРУ от 1957г.] Одесса была записана в непригодную для десантирования зону, как и Донбасс, но за счет переселившегося из деревень преимущественно украинского населения, которое сейчас недобро именуют "рогулями", некоторая надежда на умеренную поддержку диверсантов имелась.17); airdrop op (В VI зону [в докладе ЦРУ] выделено центральное Поднепровье в четырёхугольнике Кривой Рог – Запорожье – Днепропетровск – Павлоград, в которой условия для десантирования названы ещё более благоприятными. За одним исключением – в крупных промышленных центрах преобладают "большевики" (читай – русскоязычное и образованное население), а потому именно там, где и нужны диверсии – на крупных заводах, диверсанты поддержки не получат.17); special operations (Наконец, в зону XII – самую благоприятную для десантирования – записана сердцевина Западной Украины – Львовская, Тернопольская и Иванофранковская области. Американские аналитики отмечают, что в горах ещё можно отыскать остатки недобитых "повстанческих подразделений", и это действительно вполне реальная перспектива для 1957 года. – CIA.17)
avia. AD (air drop Traducierto.com)
Gruzovik, mil. landing of airborne troops
mil. airlift delivery (Киселев); insertion (Киселев); airborne insert; landing; entry; landing operation; insert
mil., inf. boots on the ground (sankozh)
десантирование: 214 phrases in 8 subjects
Armored vehicles2
Aviation10
Firefighting and fire-control systems1
Foreign affairs3
General4
Helicopters1
Military192
Technology1