Russian ⇄ English

держать в курсе происходящего stresses
gen.	keep someone informed of the situation (ADENYUR); keep someone posted on any further update (george serebryakov); keep someone posted on developments as they come in (george serebryakov); keep someone in the loop about any update (george serebryakov); keep someone updated on the latest news (george serebryakov)
Игорь Миг	keep up to speed on

держать в курсе происходящего: 3 phrases in 2 subjects

General	2
Makarov	1