 |
| |||
| ⇒ делать ставку на; сделать ставку | |||
| buck; shoot (в азартной игре); parlay (в азартных играх); bank (на кого-либо); lay against the field (на лошадь и т. п.); gamble; bank on (bookworm); place a bet (Anglophile); count on (Seashell); stake (on) | |||
| enter a bid; stake on; place one's stake on | |||
| stake | |||
| place stake on (на что-либо) | |||
| stake on (также и в переносном значении teterevaann); count on (в переносном значении teterevaann) | |||
| bet (on) | |||
| make a bet (There is an example above of one of the offers from last week, which would have netted a punter £14.59. The site will instruct you to make a bet, called a back bet, on something happening aldrignedigen) | |||
| back against the field (на лошадь и т. п.); bet against the field (на лошадь и т. п.); ride (обыкн. на лошадь) | |||
| gamble on; back against the field (на лошадь и т.п.); bet against the field (на лошадь и т.п.); field (на лошадь и т.п.); lay against the field (на лошадь и т.п.); lay (laid; на лошадь и т.п.) | |||
| ride on (обыкн. на лошадь) | |||
| ante | |||
| make book on something (Interex); futter (на что-либо Beforeyouaccuseme) | |||
| |||
| make book; bet money on something (Futu Rama); gamble; play (в игре); put (на бегах и т.п.); money riding (на лошадь, спортсмена sever_korrespondent) | |||
| make bids | |||
| |||
| faites votre jeu (слова крупье при игре в рулетку) | |||
| |||
| enter one's stake (в букмекерской конторе Alex Lilo) | |||
| делать ставку: 82 phrases in 18 subjects |
| American usage, not spelling | 1 |
| Australian | 1 |
| Banking | 1 |
| Business | 1 |
| Card games | 5 |
| Chess | 1 |
| Cinematography | 1 |
| Diplomacy | 3 |
| Gambling | 3 |
| General | 38 |
| Idiomatic | 1 |
| Informal | 7 |
| Internet | 1 |
| Makarov | 9 |
| Mass media | 1 |
| Politics | 2 |
| Rhetoric | 3 |
| Slang | 3 |