Russian ⇄ Chinese English

действующей в stresses
gen.	in effect on (rechnik)
действующий в
gen.	applied in (mascot)

действующей в: 994 phrases in 106 subjects

Accounting	7
Advertising	5
Aerohydrodynamics	5
Agriculture	1
Alternative dispute resolution	1
American usage, not spelling	4
Animal husbandry	1
Armored vehicles	4
Artificial intelligence	1
Astronautics	8
Automated equipment	6
Automobiles	5
Aviation	11
Banking	8
Basketball	1
Biology	1
Bionics	4
British usage, not spelling	3
Building structures	1
Business	31
Business style	4
Cement	2
Chess	1
Cinematography	7
Commerce	1
Computer networks	1
Construction	5
Contracts	2
Criminal law	4
Diplomacy	19
Drilling	3
Ecology	4
Economy	36
Education	2
Electronics	6
Energy industry	12
European Bank for Reconstruction and Development	7
European Union	1
Figurative	4
Finances	4
Football	1
Foreign policy	1
Formal	1
General	248
Geophysics	2
Gold mining	1
Historical	1
Idiomatic	2
Informal	4
Information security and data protection	1
Information technology	3
Insurance	4
Laser medicine	1
Law	114
Literature	1
Makarov	108
Management	1
Mass media	49
Mathematics	10
Mechanic engineering	3
Medical	5
Medical appliances	1
Metallurgy	2
Military	82
Military aviation	1
Military lingo	1
Mining	1
Molecular biology	1
Molecular genetics	1
Music	1
Nanotechnology	1
Nautical	13
Navigation	2
Notarial practice	2
Obsolete / dated	1
Officialese	1
Offshore companies	1
Oil / petroleum	13
Oil and gas	1
Oilfields	1
Patents	2
Pharmacology	3
Pharmacy and pharmacology	1
Pipelines	1
Politics	6
Polygraphy	2
Production	5
Programming	3
Psychology	1
Psychotherapy	1
Rail transport	3
Religion	1
Road works	1
Robotics	2
Sakhalin	2
Scientific	1
Security systems	11
Slang	2
Sports	3
Technology	11
Telecommunications	1
Tengiz	1
Transport	5
United Nations	1
Weapons of mass destruction	2
Zoology	1