 |
| |||
| act in a pique (под влиянием минуты); go off half-cocked (Anglophile); act in the heat of the moment (Andrey Truhachev); act in a hot-headed manner ("(...) acted in an indiscreet and hot-headed manner" – Sir Arthur Conan Doyle ART Vancouver) | |||
| go in off the deep end; go off at the deep end; go off the deep end; act in a pique | |||