Russian ⇄ English

дежурить под чьей-либо дверью stresses
fig.	haunt someone's threshold
idiom.	camp on the doorstep of (By crikey he will if I have to go and camp on the Director of Education's doorstep myself. 4uzhoj)