Russian ⇄ English

дверной гвоздь stresses
gen.	door-nail
construct.	gate-post nail
forestr.	gatepost nail
idiom.	doornail (Гвоздь с большой шляпкой, используется для укрепления и украшения дверей. Чаще слово используется в идиоме dead as a doornail – явно мёртвый. shergilov)