Russian ⇄ Bashkir Chinese Czech English Estonian Finnish French German Hungarian Italian Latvian Polish Portuguese Spanish Tajik Turkish Ukrainian

дать тягу stresses
gen.	das Hasenpanier ergreifen; Hasenschuhe anhaben; Hasenschuhe anziehen; Reißaus nehmen
avunc.	in den Sack hauen
idiom.	sich aus dem Staub machen (Andrey Truhachev); das Weite suchen (Andrey Truhachev); abhauen (Andrey Truhachev); die Flucht ergreifen (Andrey Truhachev); weglaufen (Andrey Truhachev); die Kurve kratzen (Andrey Truhachev)
inf.	Fersengeld geben; ausreißen wie Schafleder; sich auf die Socken machen; sich auf die Sohlen machen; sich verflüchtigen; fliehen (Andrey Truhachev)
jarg.	sich aus dem Staub machen