 |
| |||
| batter one's face; give one a box on the ear; buff; buffet; give a cuff on the ear; lay one on the face; give a person a slap in the face; tip a box on the ear; give a slap; slap face to slap in the face; slap someone in the face (Franka_LV); give someone a slap in the face (Franka_LV); slap someone in the face (кому-либо Franka_LV); give someone a slap in the face (кому-либо Franka_LV) | |||
| wherret | |||
| |||
| fetch a slap across the face | |||
| send someone away with a flea in their ear (В.И.Макаров) | |||
| fetch someone a slap across the face; slap someone's cheek; slap someone's face; slap someone in the face; slap someone on the cheek | |||
| дать пощёчину: 7 phrases in 3 subjects |
| General | 4 |
| Jamaican English | 1 |
| Makarov | 2 |