Russian ⇄ English Latvian

дать кому-л. по голове stresses
gen.	hit smb. a blow on the head (a box on the ear, a heavy blow on the chest, etc., и т.д.)
inf.	catch smb. on the head (on the cheek, in the chest, etc., и т.д.)
дать кому-либо по голове
gen.	give a thump on the head
Makarov.	give someone a thump on the head

дать по голове: 2 phrases in 1 subject

Informal

2