Russian ⇄ Czech Dutch English Finnish French German Latvian Norwegian Bokmål Spanish Tajik Turkish

дать дуба stresses
amer.	go up the flume (Anglophile)
avunc.	peg out (Andrey Truhachev); pop off (Andrey Truhachev); snuff it (Andrey Truhachev); croak (Andrey Truhachev)
idiom.	kick the bucket; turn up one's toes (VLZ_58); croak it (VLZ_58); slip one's cable (VLZ_58); buy the farm (VLZ_58); slough off one's mortal coil (VLZ_58); turn one's toes (z484z); give up the ghost (Nevtutor)
idiom., slang	bite the dust (VLZ_58)
jarg.	cash in (shergilov)
Makarov., humor., inf.	pop one's clogs
nonstand.	hop the twig (alexptyza); go to pot (alexptyza); drop off the hooks (alexptyza)
proverb	drop a cue
slang	pass on to the Great Beyond (mazurov); snuff out (Andy); be kicked off (Konstantin90); cash in chips (Yeldar Azanbayev); take the room temperature challenge (Баян); get off (george serebryakov)

дать дуба: 2 phrases in 1 subject

Informal

2