 |
| |||
| plug in the eye; give sb. a punch in the eye ("Well, a Wooster can put up with a punch in the eye for the sake of a friend." (P.G.Wodehouse) ART Vancouver) | |||
| punch somebody's lights out (Anglophile) | |||
| raise a mouse (MichaelBurov); punch someone's lights out (MichaelBurov); sock in the eye (("Phillips made a pass at Hench's girl. That was day before yesterday, out in the hall. Hench was in the room and he saw it, but Phillips got into his apartment and shut the door before Hench could get out. But Hench was sore. He socked the girl in the eye. But that didn't satisfy him." (Raymond Chandler)) ART Vancouver) | |||
| |||
| hit smb. in the eye (in the face, in the back, etc., и т.д.) | |||
| |||
| biff someone in the eye | |||
| дать в глаз: 3 phrases in 2 subjects |
| Informal | 2 |
| Makarov | 1 |