Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Google | Forvo | +
adjective | adverb | to phrases
грубый adj.stresses
gen. brusco (резкий); da trivio; grossolano (неделикатный); rozzo; rude; ruvido (жёсткий); scortese; sgarbato; villano; goffo; illiberale; malnato; materialone; pacchiano; rózzo (сырой, простой, недоделанный); sguaiato; sversato; tarpano; zotico; mal costumato; non proferibile; pezzo da catasta; agreste; asinino; bestiale; bruto; coso; crasso; disadorno; disamorevole; discortese; disobbligante; dozzinale; facchinesco; grosso (неприятный на слух); greggio; ignorante; impulito; innominabile; insociale; malcreato; maleducato; materiale; montanino; ordinario; rustico; scontroso; scorretto; screanzato; selvaggio; selvatico; smanierato; soldatesco; incivile (невоспитанный); bitorzoluto (Himera); sommario; brutale (жестокий); aspro
fig. alpestre; irsuto; plebeo; sgheronato; ispido; grosso (недостаточно искусный); asprigno (le sue maniere asprigne m'indispettivano Avenarius)
footb. grave (грубая, грязная игра grave fallo di gioco massimo67)
math. grossolano; robusto
sport. falloso (Avenarius)
груб adj.
gen. amasio; bordello; buaccio; coglionare; coglioneria; coglione; deretano; fregata; minchionaggine; mostaccio; panza; sfottere; vaccata; versiera; ridere squacqueratamente; appioppare; fesso; smoccolare
грубо adv.
gen. crudamente; rudemente; rusticamente; ruvidamente; sguaiatamente; villanamente; alla grossa; alla sversata; con le cattive; con mala grazia; alla dozzinale; con malpiglio; bruscamente; brusco; dozzinalmente; duramente; incivilmente; rozzo; scorrettamente; scortesemente; selvaticamente; sgarbatamente; volgarmente; malamente (Avenarius); grosso; grossolanamente; in malo modo (Taras); rozzamente; brutalmente
idiom. in malo modo (trattare in malo modo - грубо обращаться DannyMisa)
inf. porcata (dire una porcata Kiki)
 Russian thesaurus
груб. abbr.
abbr. грубо; грубый; грубое слово выражение
грубо: 256 phrases in 22 subjects
Agriculture1
Astronomy2
Chemistry4
Construction4
Contextual meaning1
Cooking1
Economy1
Euphemistic1
Figurative5
Football2
General164
Informal5
Latin1
Law5
Mathematics11
Metallurgy4
Microsoft1
Military5
Packaging1
Radio4
Sports1
Technology32

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips