 |
| |||
| gaffe m; strafalcione m; errore crasso; errore maiuscolo; grosso errore; un grosso fallo; errore madornale; sproposito madornale; uno sbaglio madornale; farfallone m; gambero m; scerpellone m; svarione m (в речи, письме); topica f (sbaglio, granchio, azione inopportuna, figuraccia Olya34); granchio m (Olya34); cerpellone m (Avenarius); sfarfallone m | |||
| papera f; bufala f (bùfala Taras) | |||
| scivolone m (Avenarius); granciporro m (Avenarius); sfondone m (связанная с невежеством, слабым владением языком и т.п. Avenarius) | |||
| errore grosso | |||
| errore grossolano; svarione m | |||
| |||
| errore grave; errore madornale | |||
| грубая ошибка: 5 phrases in 1 subject |
| General | 5 |