Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Google | Forvo | +
to phrases
грабители nstresses
gen. stickup men (Fructo)
law drawlatches (Право международной торговли On-Line)
грабитель n
gen. robber; freebooter; harpy; harrier; mugger; outlaw; depredator; hedge-bird; hedge-creeper (подстерегающий жертву); klepht (в Греции); looter; rapparee; reaver; snatcher; bloodsucker; burglar; heavy; pillager; plunderer; spice; extortioner; reiver; spoiler (Serho); hedge bird; hedge creeper; footpad (на дороге); housebreaker; heist man (особ. если речь идёт об ограблении банка); booter; badman; thief (САСКЕ); cutpurse; despoiler; fleecer; griper; moss trooper; picaroon; rifler; ruffian; shaver
amer. yegg; road agent; stick up artist (вооружённый Taras); taker (Taras)
amer., slang yeggman
austral. bush-ranger (это именно грабитель, а не представитель закона. Так в середине-конце 19 века в Австралии называли тех, кто грабил на дорогах поселенцев, осваивавших новые земли Sergey Old Soldier)
book. spoliator
busin. predator
dipl. holdup man
fig. extorter; peeler
inf. stickup man (Юрий Гомон)
law brigand; hand-up; loot; ransacker; hand-lip; shopbreaker
law, hist. plurdetor
Makarov. pirate
mil., fort. ramp
mining. claim jumper (DC)
notar. robber (not in technical legal sense)
obs. pickeerer; piqueerer; poller; rapter; raptor; riever; robersman; roberdsman; robertsman
sec.sys. highwayman
slang heister; takeoff artist; bad man; clip; highjack; hist man; hister; rip-off artist; booster (Interex); blagger (Британский сленг dmitriyglad)
uncom. sacker
грабители: 112 phrases in 17 subjects
American usage, not spelling3
Business1
Criminal jargon1
Criminal law3
Disapproving1
General42
Historical2
Informal1
Insurance1
Law9
Makarov36
Notarial practice1
Obsolete / dated1
Religion2
Scotland1
Security systems2
Slang5

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips