Russian ⇄ Chinese English Estonian French German

готовый к применению stresses
energ.ind.	ready for service; ready for use
fig.	on tap
industr.	plug-and-produce (о производственном оборудовании igisheva)
IT	ready-to-use
Makarov.	ready-use
med.	ready readout to use (напр., о лекарственном средстве)
nano	available
pharma.	formulated (Andy)
готовый к немедленному применению
comp.	plug-and-play; plug-and-go; plugplay

готовый к применению: 26 phrases in 13 subjects

Astronautics	1
Food industry	2
Forestry	1
Industry	1
Information technology	5
Makarov	2
Medical	1
Military	7
Nanotechnology	1
Pharmacy and pharmacology	1
Production	2
Quality control and standards	1
Weapons of mass destruction	1