Russian ⇄ Arabic Chinese Chinese Taiwan Chinese simplified Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hungarian Italian Japanese Korean Latvian Norwegian Bokmål Portuguese Romanian Slovene Spanish Thai Turkish Ukrainian

горячая замена stresses
comp.	hot swapping
comp., MS	hot swapping (A feature that allows equipment to be connected to an active device, such as a computer, while the device is powered on); hot standby (не путать с warm standby – горячим резервированием microsoft.com bojana)
comp., net.	hot swapping
IT	hot swap
O&G, casp.	hot water system expansion loop (Yeldar Azanbayev)
sec.sys.	hot swapping (напр., модуля в работающем устройстве)
Горячая замена
electr.eng.	hot swap (способ замены внутренних блоков системы без отключения электропитания и прекращения работы системы. J_J)

горячая замена: 13 phrases in 6 subjects

Automated equipment	1
Microsoft	2
Oil and gas	1
Programming	5
Technology	1
Telecommunications	3