|
|
gen. |
silver thaw; black ice (AmEng Susan79); icy condition of roads; ice-slick; ice-up; ice slick; ice up; black frost; slippery surface (Weather forecasts predicted rising temperatures on Friday and warned of more freezing rain, which could result in slippery surfaces. TMT Alexander Demidov); slick roads (Ремедиос_П) |
auto. |
clear ice; glare ice; glaze ice; sleet |
avia. |
glazed frost; glaze frost |
construct. |
atmospheric ice (S. Manyakin); glazed frost |
ecol. |
ice-covered ground |
Gruzovik, meteorol. |
icy condition of roads (= гололедица); ice on road |
hydrol. |
silver frost; verglas; ice-crusted ground; freezing drizzle; ice storm |
ironic. |
buttfall (Vadim Rouminsky); assfall (Vadim Rouminsky) |
Makarov. |
ice crust; ice sheet; black frost (на шоссе); glaze (слой плотного льда, нарастающего на поверхности земли и на предметах вследствие намерзания капель переохлаждённого дождя, мороси или тумана) |
meteorol. |
icy spots (Lavrin); glazed frost (GB); glaze (US) |
mil. |
frozen slush |
mil., tech. |
glaze-ice |
navig. |
sheet of glaze |
ocean. |
glass ice; frost |
tech. |
glaze storm; glaze-clear ice; glaze; rime; rime ice |
transp. |
ice-storm (ssn); ice up (на дороге) |
water.res. |
glaze ice, glazed frost |
|
Russian thesaurus |
|
|
gen. |
слой плотного льда, образующийся на земной поверхности и на предметах деревьях, проводах, домах и т. д. при намерзании капель переохлаждённого дождя и мороси, обычно при температуре воздуха от 0 до - 3 °С. Большой Энциклопедический словарь |