 |
| |||
| headache; cephalgia; sore head (Anglophile); head-ache; sick headache; megrim | |||
| nuisance (to someone -- для кого-л.: There’s a lot of old narrow roads, not a lot of streetlight at night, and you have idiots that are going more than 60km along these side streets, as if pedestrians don’t exist. They meet at intersections with other drivers and don’t pay attention to stop signs. And what results is a symphony of steady car horns, blaring at each other. Only it’s a nuisance to everyone who lives within proximity. (Reddit.com) ART Vancouver) | |||
| pain in the neck (источник беспокойства igisheva); hassle (alexghost); pain in the arse (Andrey Truhachev); thorn in one's side (If routine maintenance of your refrigerator is important to you, but has become a thorn in your side... • No matter where in your home they're spotted, mice will become a thorn in your side. 4uzhoj); pain in the ass (в знач. "проблема" ledimitri); pain in the butt (перен.; My little sister is a pain in the butt! She never leaves me alone! Val_Ships); sore situation (sankozh); ball-ache (та ещё: Frigging paperwork's gonna be a ball-ache Taras); quandary (VLZ_58) | |||
| woe | |||
| cephalalgia; cephalodynia; cerebralgia; encephalalgia; cephalalgy | |||
| cephalagra; migraine | |||
| headache; head | |||
| |||
| handful (alexghost) | |||
| головная боль: 166 phrases in 16 subjects |
| Advertising | 1 |
| Aviation | 2 |
| Aviation medicine | 3 |
| Avuncular | 1 |
| Emphatic | 1 |
| General | 48 |
| Health care | 1 |
| Idiomatic | 2 |
| Informal | 3 |
| Makarov | 29 |
| Medical | 61 |
| Neurology | 6 |
| Pharmacology | 1 |
| Psychiatry | 2 |
| Slang | 4 |
| United Nations | 1 |