 |
| |||
| one's head is spinning; make one's head reel (triumfov) | |||
| one's head is going round and round (VLZ_58); one does not know whether one is coming or going (VLZ_58) | |||
| your head is in a tailspin (over a ton of useless details VLZ_58); boggle the mind (Пример: "My mind boggles when I look at the bill and realize how much they spent on clothes. – Уму непостижимо! Просто голова идёт кругом, когда вижу счет и понимаю сколько они потратили на одежду. Franka_LV) | |||
| one's head is in a whirl (от забот, от усталости, пр., у кого); one's head is spinning (от забот, от усталости, пр., у кого); one's head is in a whirl (от забот, от усталости, пр., у кого); one's head is spinning (от забот, от усталости, пр., у кого) | |||
| |||
| my head is in a whirl | |||
| |||
| my mind was reeling (artor) | |||
| голова идёт кругом: 28 phrases in 4 subjects |
| Diplomacy | 1 |
| General | 15 |
| Idiomatic | 3 |
| Makarov | 9 |