гнутый | |
construct. | courbé; plié |
сварной | |
met. | soudé |
стальной профиль | |
avia. | acier profilé |
| |||
arquer; bosseler; cambrer; cintrer; contourner; couder; courber; déjeter; emboutir; fléchir; gauchir; ployer; voûter; vouloir en venir | |||
vouloir en venir à (клонить к чему-л.); tendre à (клонить к чему-л.) | |||
plier | |||
cintrer (напр. кромки) | |||
| |||
fléchir; gauchir; plier; se coucher; se désarticuler (во всех направлениях); se plier; se ployer; se replier; ployer (kee46); arquer | |||
se voilement; voiler | |||
s' arquer (напр. о дереве) | |||
déjeter | |||
consentir; se voiler | |||
| |||
courbé; plié | |||
| |||
se tordre (Olechka81) | |||
Russian thesaurus | |||
| |||
Государственный научно-исследовательский институт; Грозненский нефтяной институт | |||
государственная налоговая инспекция (Пахно Е.А.) |
гнуто: 57 phrases in 15 subjects |
Aviation | 3 |
Construction | 12 |
Engineering | 1 |
Forestry | 3 |
General | 11 |
Informal | 3 |
Journalism terminology | 6 |
Materials science | 1 |
Mechanic engineering | 3 |
Metallurgy | 1 |
Packaging | 2 |
Pipelines | 1 |
Sailing | 1 |
Technology | 8 |
Trucks/Lorries | 1 |