Russian ⇄ Chinese English

главный электрик stresses
alum.	electrical supervisor
el.	gaffer; head electrician
jarg.	gridman (киностудии)
media.	head gaffer (в студии)
mining.	resident engineer (на Южно-Африканских рудниках)
product.	electrical manager (Yeldar Azanbayev); power manager (Yeldar Azanbayev); chief electrician (Yeldar Azanbayev)
главный электрик киностудии
media.	gridman (жаргон)

главный электрик: 12 phrases in 3 subjects

Military	8
Oil and gas	1
Technology	3