DictionaryForumContacts

   Tajik Russian
Google | Forvo | +
noun | verb | to phrases
гирифтан nstresses
gen. взятие; выем; выемка; вынимание; выправка; забор; заключать; заключение; занимание; занятие; затмение; захват; захватывание; зачерпывание; лов; ловля; набирание; набор; перерезывание; получение; прививание; прививка; приём; принятие; прирастание; приращение; снятие; стрижка; хватание; экстрагирование; экстракция
hunt. вылавливание; вылов
inf. получка; понабрать (что-л., кого-л., чего-л.)
гирифтан v
gen. брать (В. Бузаков); взять (В. Бузаков); принимать (В. Бузаков); хватать (В. Бузаков); брать (кого-л., что-л.); браться (за кого-л., за что-л.); взять (кого-л., что-л.); взять кого-л., что-л. (получить, нанять); взять что-л. (купить, достать); взяться; воспринимать; воспринять (что-л.); восприять; впивать (что-л.); впить; вылавливать; выловить (кого-л., что-л.); вынимать; вынуть (кого-л., что-л.); вычесть (удержать); вычитать; добывать; добыть (что-л., чего-л.); доставать; достать (что-л.); заарканивать; заарканить (кого-л.); забирать; забить (кого-л.); забрать (что-л.); завербовать (кого-л., что-л.); завербовывать; заимствовать (что-л.); закладывать; заключить (что-л. во что-л.); заложить (загородить); замести (что-л.); заметать; занимать; занять (что-л.); затянуть (что-л.); захватить (кого-л., что-л.); захватывать; зачерпнуть (что-л., чего-л.); зачерпывать; извлекать; извлечь (что-л.); ловить (кого-л., что-л.); набирать; набрать (что-л., чего-л.); найти; налавливать; наловить (что-л., кого-л., чего-л.); носить (что-л.); обстригать (кого-л., что-л.); обстричь; овладевать; овладеть (чем-л.); остригать; остричь (кого-л., что-л.); отнимать (что-л.); отнять (что-л.); оторвать (что-л. от кого-л., от чего-л.); отрывать; отымать; перерезать (что-л. кому-л., чему-л.); перерезывать; перехватить что-л. (дыхание, голос и т.п.); перехватывать; побрать (многое, всех, многих); побрить (кого-л., что-л.); побриться; подхватить (кого-л., что-л.); подхватывать; получать; получить (что-л.); почерпнуть (что-л., чего-л.); приниматься; принять (кого-л., что-л.); принять что-л. (по радио, телеграфу и т.п.); приняться (о растениях); приобрести (что-л.); приобретать; прирастать; прирасти (к чему-л.); приставить (кого-л., что-л.); приставлять; пропитаться (запахом, дымом и т.п.); пропитываться; сбирать прост.; слупить (с кого-л.); снимать; снять (кого-л., что-л.); собирать; собрать (что-л.); стричь (кого-л., что-л.); схватить (кого-л., что-л.); схватиться (сделаться твёрдым); схватывать; схватываться; счерпнуть (что-л., чего-л.); счерпывать; убирать; убрать (что-л.); ухватиться (за кого-л., за что-л.); ухватываться; хватать (кого-л., что-л.); хрипнуть; черпать (что-л.)
fig. вытягивать; вытянуть; затягивать; ловить (кого-л., что-л. на чём-л.); наплывать; наплыть; поглотить (что-л.); поглощать; посереть; пробрать; черпать
fig., inf. налетать; налететь; схватить
garden. прививаться; привиться
garden., forestr. приживаться; прижиться
inf. брать (что-л.); взять (что-л.); заполучать; заполучить (кого-л., что-л.); излавливать; изловить (кого-л., что-л.); набираться; набраться чего-л. (напастись); обрастать; обрасти; отчерпать (что-л.); отчерпнуть (что-л., чего-л.); отчерпывать; перехватать кого-л., что-л. (всех, многих); позабирать; позабрать кого-л., что-л. (всё, многое, всех, многих); похватать кого-л., что-л. (всё, многое, всех, многих); прихватить (кого-л., что-л.); прихватывать; пробирать; пробрать (кого-л.); состригать; состричь (что-л.)
inf., humor. зарабатывать; заработать
loc.name. грабастать (кого-л., что-л.)
nonstand. принять (что-л.)
фаро гирифтан v
inf. подкатить; подкатиться; подкатывать; подкатываться
ҷудо карда гирифтан v
chem. экстрагировать
рӯфта гирифтан v
fig., nonstand. загребать (что-л.); загрести
даст гирифтан v
gen. поймать (кого-л., что-л.)
гирифтан: 3146 phrases in 33 subjects
Agriculture2
Bookish / literary7
Card games8
Chess1
Cinematography4
Clerical1
Cooking1
Figurative233
Fish farming pisciculture2
Football1
Formal2
Gardening1
General2212
Hunting6
Informal374
Law4
Local name6
Military9
Nautical11
Nonstandard123
Obsolete / dated103
Photography4
Physics2
Poetic1
Polygraphy5
Pompous7
Proper and figurative9
Psychology1
Religion1
Rude1
Saying2
Sports1
Welfare & Social Security1