Russian ⇄ English

гидравлическая разверка stresses
energ.ind.	hydraulic maldistribution (различие расходов среды в параллельно включённых трубах); hydraulic upset (различие расходов среды в параллельно включённых трубах)
therm.eng.	flow maldistribution (alikan); tube-to-tube flow unbalance (Nik-On/Off)