DictionaryForumContacts

   Russian English
Google | Forvo | +
где тебя черти носят?stresses
inf. where the bloody hell are you? (4uzhoj); where the hell have you been? (4uzhoj)
где тебя черти носили?
gen. where on God's green earth have you been keeping yourself? (Anglophile)