DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
to phrases
выходящий за пределstresses
sport. going above
выходить за пределы
gen. be beyond (чего-либо); exceed the limits (I. Havkin); go beyond; overstep the limits; overstep the boundaries (Taras); overflow; overreach; pass; lap over (чего-либо); outrun; outstep; transcend; be beyond the scope; be outside the scope; fall outside of (Stas-Soleil); beggar; extend; bring to pass; cross (напр., When the value of an alert rule crosses an assigned threshold vlad-and-slav); reach beyond (AlaskaGirl)
Gruzovik go beyond the bounds
busin. run beyond; expand beyond (smth, чего-л.)
econ. fall outside (условий)
el. strain
IT fall outside
law go outside the bounds of (Civil Code of RF Tayafenix)
Makarov. be beyond the scope (чего-либо); be beyond the scope of (чего-либо); be outside the scope (чего-либо); lap over (чего-либо); encroach (разумного, возможного); exceed; go beyond something (чего-либо); out; spill over (чего-либо); exceed the bounds
math. be go, fall beyond outside the scope limits of; be beyond the scope of; fall outside the limits; go far beyond; be beyond
mining. go beyond the scope (чего-либо)
subl. overcome the barriers (MichaelBurov)
tech. fall outside the range; overrun
выходящий за пределы
gen. preternatural; out of bounds
Gruzovik transcending
Makarov. out-of-control
subl. overcoming the barriers (MichaelBurov)
выходить за предел
sport. go above
выходящий за разумные пределы
gen. out-of-bounds (о поведении, идеях и т.п.)
выходить за установленные пределы
IT overrun
выходящий за предел: 176 phrases in 59 subjects
Accounting1
Advertising1
Alternative dispute resolution1
Apollo-Soyuz1
Architecture1
Armored vehicles1
Artillery1
Astronautics8
Automated equipment11
Automobiles1
Aviation1
Biology1
Business10
Chess1
Chromatography1
Construction1
Contracts1
Diplomacy2
Ecology2
Economy6
Electronics1
Energy industry2
Gas processing plants1
General28
Gold mining1
Idiomatic1
Information technology1
Law9
Logic1
Machinery and mechanisms1
Makarov18
Maritime law & Law of the Sea1
Mass media4
Mathematics2
Medical2
Metallurgy1
Metrology4
Microelectronics1
Military3
Nanotechnology1
Navigation2
Officialese2
Oil / petroleum1
Patents2
Pharmacy and pharmacology1
Philosophy1
Pipelines2
Politics2
Programming4
Psychiatry2
Psychology2
Quality control and standards7
Religion1
Rhetoric1
Software1
Statistics1
Technology3
Water supply3
Weapons and gunsmithing2