Russian ⇄ Arabic Bashkir Bulgarian Chinese Czech Danish Dutch English Finnish French German Hebrew Hungarian Italian Japanese Latvian Norwegian Bokmål Polish Romanian Russian Spanish Tajik Turkish Ukrainian Vietnamese

выходное пособие stresses
gen.	severance pay; dismissal wage; retirement benefit; service benefit; dismissal pay; discharge grant (для заключённых при освобождении Vladimir71); retirement benefits; end-of-assignment bonus (Yuriy Melnikov); severance payments; terminal allowance (Gorelik); redundancy money (PanKotskiy)
account.	separation fee (Interex)
amer.	severance (Maggie)
busin.	dismissal compensation; termination wage; gratuity; severance money (при увольнении Углов); separation benefit (SvEl); benefit (Johnny Bravo)
corp.gov.	allowance on retirement (igisheva)
EBRD	loss-of-employment compensation; separation grant; termination allowance; redundancy payment (при увольнении no сокращению штатов); termination benefits
econ.	discharge allowance; out-of-service grant; separation allowance; termination indemnity; redundancy payment (при увольнении по сокращению штатов); severance wage; terminal wage; dismissal wages; severance payment; severance wages; terminal pay; severance indemnities (gorbulenko)
fin.	severance compensation pay
Gruzovik, lab.law.	service gratuity (сумма материальной помощи на время трудоустройства, выплачиваемая работодателем при увольнении работника без его вины); terminal gratuity
IMF.	layoff pay
insur.	lay-off benefit (key2russia)
lab.law.	severance package (Big Bro); severance allowance (МОТ Milpho)
law	retirement pay; separation pay; withdrawal benefit; severance benefit; exit package (Taras)
Makarov.	service benefits
media.	severance pay (компенсация при увольнении bigmaxus)
mil.	mustering-out pay (при увольнении с военной службы)
polit.	retirement allowance (ssn); lay-off pay (ssn)
prof.jarg.	discharge pay
sociol.	discharge payment
выходное пособие'
econ.	terminal wages
"выходное пособие"
econ.	go-bag (Taras)
выходные пособия
gen.	termination payments (I.Jaya)
audit.	termination benefit
fin.	termination benefits (вк)
IMF.	severance pay; severance package; layoff pay; severance payments
Russian thesaurus
выходное пособие
gen.	по российскому праву денежная сумма, выплачиваемая рабочему или служащему при увольнении по определенным основаниям в связи с сокращением штатов, призывом на военную службу, восстановлением на работе рабочего или служащего, ранее выполнявшего эту работу, и т. д.. Большой Энциклопедический словарь

выходное пособие: 33 phrases in 13 subjects

Accounting	1
British usage, not spelling	1
Business	7
Economy	5
European Bank for Reconstruction and Development	2
Finances	3
General	4
Human resources	2
Labor law	3
Law	1
Makarov	2
Military	1
Politics	1