Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Google | Forvo | +
to phrases
вытяжка nstresses
gen. emboutissage m; extrait m; infusion f; kit VMC (Рина Грант); VMC (Ventilation Mécanique Contrôlée Рина Грант); rétreint retreinte (кузнечная операция); hotte aspirante (кухонная z484z)
chem. tréfilage m; élixir m; décoté (IceMine)
chem., pharm., obs. macération f
construct. aspiration f; étirage m (арматуры)
environ. prélèvement m (Действия, вызывающие выделение отделяемых материалов из абсцесса или раны; получение образца ткани или органической жидкости для исследования; биол)
food.serv. exsudat m
geol. extraction f
house. hotte d'aspiration (Lyra); hotte aspirante (кухонная Lyra); hotte d'aspiration (кухонная Lyra)
mech.eng. emboutissage m (операция штамповки); étirage m (кузнечная операция); étirage longitudinal (кузнечная операция); retreinte (кузнечная операция)
med., obs. apostolé n
met. poinçonnage m; étirage m
pack. extrusion f; boudinage m
railw. tiroir m (IceMine)
tech. décoction f; décocté m; hotte f; voie de tiroir (для манёвров); cheminée d'appel; emboutissage à froid; orifice de soutirage
textile affinage m; allongement m; tirage m
вытяжка кузнечная операция n
gen. rétreint m (ROGER YOUNG)
 Russian thesaurus
вытяжка n
gen. в медицине - лекарственная форма; то же, что экстракт. Большой Энциклопедический словарь ; в металлообработке -

1) кузнечная операция - увеличение длины заготовки путем уменьшения площади ее поперечного сечения вытяжка в гладких бойках называется протяжкой; осуществляется на молотах и прессах последовательным обжатием с поворотом заготовки на 90°.

2) Операция штамповки - свёртка листовой заготовки между пуансоном и матрицей в полое изделие.

3) Показатель деформации, равный отношению длин заготовки после и до операции. Большой Энциклопедический словарь

вытяжка: 283 phrases in 24 subjects
Agriculture4
Aviation1
Chemistry14
Construction16
Cosmetics and cosmetology1
Food industry3
Food service and catering1
Forestry12
General5
Geology1
Mechanic engineering36
Medical5
Metallurgy11
Natural resourses and wildlife conservation7
Oil and gas technology9
Packaging13
Pharmacology2
Polygraphy4
Polymers1
Pulp and paper industry1
Rail transport1
Technology22
Textile industry112
Ventilation1

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips