Russian ⇄ Chinese Danish English Esperanto Estonian Finnish French German Italian Japanese Spanish Turkish

высшее руководство stresses
gen.	senior staff (Ремедиос_П); principal officers (общ.орг. Кунделев); leadership (Alexander Demidov); top team (Moscowtran); policy makers (как правило, государства, но не только A.Rezvov); upper reaches (Ремедиос_П); C-suite leadership (Ремедиос_П)
Игорь Миг	senior-most officials; ruling establishment; leadership elite; ruling circles; mandarins
adv.	higher management; upper management
amer.	higher-ups (Taras)
bus.styl., euph.	executive suite (Alex_Odeychuk)
busin.	upper executive management (Alexander Matytsin); key management personnel (Alexander Matytsin); executive management team (компании Alex_Odeychuk); C-level executives (организации Alex_Odeychuk); C-suite (предприятия, банка Alex_Odeychuk); C-level (Alex_Odeychuk); executive team (Alex_Odeychuk)
cinema	senior management
construct.	top management
corp.gov.	SMT (Ася Кудрявцева)
econ.	executive management (исполнительное); top executive management; Senior Executives (Alex_Odeychuk); general management (kee46)
fin.	brass
Makarov.	paramount chiefs
mil.	chief decision makers
O&G	senior managers (serz)
oil	core executives (CoreX serz); core executives (CoreX serz)
polit.	senior leadership (Alex_Odeychuk); top leaders (страны; CNN Alex_Odeychuk)
qual.cont.	top management (фирмы)
Высшее руководство
gen.	Senior Leaders (Nadezhda_1212); Top-tier people (если речь идёт о предприятии Evgeniya_89)
высшее исполнительное руководство
cables	top executive management
dipl.	top executive managed
Высшее Руководство
busin.	Authority Body (Bauirjan)

высшее руководство: 86 phrases in 28 subjects

Banking	1
Business	15
Business style	3
Corporate governance	2
Diplomacy	1
Economy	7
Energy industry	2
Foreign policy	1
General	9
Human resources	1
Information technology	1
Karachaganak	1
Law	1
Makarov	1
Management	3
Mass media	1
Military	15
Oil / petroleum	2
Oil and gas	2
Politics	5
Programming	2
Project management	2
Psychology	1
Quality control and standards	2
Rhetoric	2
Security systems	1
Trade unions	1
United Nations	1