Russian ⇄ English German Italian

выполняемый проект stresses
progr.	manageable project (ssn); current project (ssn)
выполнять проект
gen.	bring a question into play; bring a scheme into play; pursue a scheme; carry out a project
manag.	realize a project (проф. лексика MichaelBurov); carry out a project (MichaelBurov)
O&G, sahk.r.	develop a project
progr.	operate project (ssn)
выполняемые проекты
gen.	work in progress (Alexander Demidov)
progr.	manageable projects (ssn)

выполняемый проект: 13 phrases in 4 subjects

Construction	3
Corporate governance	2
Programming	6
Technology	2