Russian ⇄ English

выйти из укрытия stresses
gen.	break cover; come out of hiding (Andrey Truhachev)
mil.	emerge from cover (Once the barrage ceased, a single, continuous note sounded to announce that it was safe to emerge from cover Гевар)
выйти из укрытий
mil.	take to the open